Réalisation : Josée Dayan.
Scénario : Emmanuel Carrère, d’après le roman de Fred Vargas.
Production : Josée Dayan, Matthieu Tarot (Passion Films), Jean-Pierre Guérin (GMT Productions), Claude Léger, Véronique Marchat (Transfilms Inc.).
Directeur de la photographie : Nicolas Bolduc.
Musique : Pascal Estève.
Décors : Philip L’Évêque, Claude Tremblay.
Interprétation : Jean-Hugues Anglade (commissaire Adamsberg), Jacques Spiesser (Danglard), Hélène Fillières (Camille Forestier), Myriam Boyer (Clémentine), Jeanne Moreau (Josette), Sandra Speichert (Noëlla), Rémy Girard (surintendant Laliberté), Raymond Bouchard (commandant Travelmann), Bernard Freyd (divisionnaire Brézillon), Corinne Masiero (lieutenant Retancourt), Hans Meyer (Fulgence).
Tournage à Montréal et dans ses environs (automne 2006).
Durée : 2 x 90 mn.
Télédiffusion : 15 et 22 février 2008 sur France 2.
