Réalisation : Marvin J. Chomsky.
Scénario : John Goldsmith, Frank Tudisco.
Coproduction Allemagne, USA, Autriche.
Producteurs : Marvin J. Chomsky, Wolf Bauer.
Directeur de la photographie : Elemér Ragályi.
Musique : Laurence Rosenthal.
Décors : Werner Achmann, Sarah Horton.
Interprétation : Catherine Zeta-Jones (Catherine II), Paul McGann (Potemkin), Ian Richardson (Vorontzov), Brian Blessed (Bestuzhev), John Rhys-Davies (Pugachev), Jeanne Moreau (Impératrice Elizabeth), Omar Sharif (Razumovsky), Mel Ferrer (le patriarche), Agnès Soral (Comtesse Bruce), Veronica Ferres (Vorontzova), Hannes Jaenicke (Pierre), Craig McLachlan, Mark McGann, Karl Johnson, Stephen McGann.
Tournage à Berlin et en Allemagne (été 1994).
Durée : 180 mn en Allemagne (deux parties).
Il s’agit de la version diffusée sur Arte France le 28 avril 1996.
100 mn aux États-Unis (où il y eut aussi programmation en trois épisodes de 60 mn).