Réalisation : Josée Dayan.
Scénario : Anne-Marie Catois, d’après l’œuvre de Maurice Druon.
Dialogues : Maurice Druon et Anne-Marie Catois.
Production : Jean-Luc Azoulay (JLA Créations), France 2, RAI Fiction.
Directeur de la photographie : Ennio Guarnieri.
Musique : Bruno Coulais.
Décors : Yann Mercier (conception par Philippe Druillet).
Interprétation : Jeanne Moreau (Mahaut d’Artois), Philippe Torreton (Robert d’Artois), Jérôme Anger (Guillaume de Nogaret), Serena Autieri (Clémence de Hongrie), Jeanne Balibar (Béatrice d’Hirson), Jean-Claude Brialy (Bouville), Christopher Buchholz (Edouard II), Aymeric Demarigny (Charles de France), Guillaume Depardieu (Louis le Hutin), Julie Depardieu (Jeanne de Poitiers), Jean-Claude Drouot (Enguerrand de Marigny), Hélène Fillières (Marguerite de Bourgogne), Julie Gayet (Isabelle de France), Tcheky Karyo (Philippe le Bel), Anne Malraux (Blanche de Bourgogne), Ana Caterina Morariu (Marie de Cressay), Éric Ruff (Philippe de Poitiers), Giuseppe Soleri (Guccio Baglioni), Jacques Spiesser (Charles de Valois), Bruno Todeschini (Mortimer), Hélène Vincent (Dame Eliabel), Aurélien Wiik (Prince Edouard III), Malik Zidi (Philippe de Valois), Andy Gillet (Hugh le Despenser), Line Renaud (Marie de Hongrie), Hélène Duc (Madame de Bouville), Luca Barbareschi (Spinello Tolomei), Claude Rich (Cardinal Dueze), Gérard Depardieu (Jacques de Molay), Patrick Bouchitey, Wadeck Stanczak, Daniel Emilfork.
Tournage en Roumanie, Ile de France (novembre 2004 – février 2005).
Durée : 450 mn (5 épisodes d’environ 90 mn).
Télédiffusion sur France 2 à partir du 7 novembre 2005.
